Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

KARAVASILIS STERGIOS KAI SIA EE — OXYGON
Karamouna str., Neo Rysio, Thermi
57001 Thessaloniki, Griechenland
E-Mail: kokkinos@oxygon.gr
Telefon: +30 2310 810000
Geschäftsführer: Yannis Kokkinos

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und nationaler Datenschutzgesetze.

2.1 Beim Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Daten an unseren Server übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden zur Sicherstellung des Betriebs der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nach 7 Tagen gelöscht.

2.2 Bei Nutzung unseres Partnerschaftsformulars

Wenn Sie über unser Formular auf den Seiten /partnerschaft-deutschland/ oder /partnerschaft-oesterreich/ einen Partnerschaftsvorschlag anfordern, erheben wir folgende Daten:

• Firmenname (Pflichtangabe)
• Vor- und Nachname (Pflichtangabe)
• Geschäftliche E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Telefonnummer (freiwillig)
• Stadt / Sitz (Pflichtangabe)
• Cluster von Interesse (Pflichtangabe)
• Konkrete Teilregion oder Stadt von Interesse (freiwillig)
• Mitteilung (freiwillig)

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Zusendung des individuellen Partnerschaftsvorschlags.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Speicherdauer: Die Daten werden 24 Monate nach Abschluss des Geschäftsvorgangs gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

2.3 Bei Buchung eines Videocalls

Wenn Sie über unser Booking-Widget einen Videocall buchen, erheben wir Name, E-Mail-Adresse und optional Firmenname. Diese Daten werden zur Durchführung des Termins verarbeitet und 12 Monate nach dem Termin gelöscht.

3. Empfänger Ihrer Daten

Ihre Daten werden ausschließlich intern bei OXYGON verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme von:

• Hosting-Dienstleister (Server in der EU)
• E-Mail-Dienstleister für Versand (Brevo, Belgien — DSGVO-konform)
• Zoom Video Communications, Inc. (für Videocalls — Standardvertragsklauseln gemäß DSGVO)

4. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Drittländer außerhalb der EU/EWR erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist (z.B. Zoom). In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

5. Cookies und Tracking

Unsere Website nutzt technisch notwendige Cookies zur Sicherstellung der Funktionalität. Optionale Cookies (Analyse, Marketing) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner anpassen.

5.1 GTranslate

Unsere Website nutzt den GTranslate-Übersetzungsdienst zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte. Bei der Nutzung kann Ihre IP-Adresse an GTranslate-Server übermittelt werden. Weitere Informationen: gtranslate.io/privacy-policy

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: kokkinos@oxygon.gr

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Da unser Sitz in Griechenland liegt, ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
Kifisias 1-3, 11523 Athens, Greece
Tel.: +30 210 6475600 · E-Mail: contact@dpa.gr · Web: www.dpa.gr

Sie können sich auch an die Datenschutzbehörde Ihres Mitgliedsstaates wenden.

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor zufälliger oder vorsätzlicher Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Version.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
OXYGON · KARAVASILIS STERGIOS KAI SIA EE
E-Mail: kokkinos@oxygon.gr
Telefon: +30 2310 810000